밥을 많이 먹어서 배가 불러요. ログイン会員登録

今日の会話 第39号

「밥을 많이 먹어서 배가 불러요. / 食べすぎたので、お腹いっぱいです。」



●状況:食堂、旅行

●ポイント
~ので、~から
아/어서

●例文
밥을 너무 많이 먹어서 배가 불러요.
バブル ノム マニ モゴソ ベガ ブルロヨ。
食べすぎたので、お腹がいっぱいです。

우리 과식했네요. 그럼 N 서울타워로 야경 보러 갈까요?
ウリ ガシッケッネヨ。 グロン Nソウルタウォロ ヤギョン ボロ ガルカヨ?
私たち食べすぎましたね。じゃ、Nソウルタワーへ夜景見に行きましょうか。

네, 좋아요. 가보고 싶었어요.
ネ、ジョアヨ。 ガボゴ シッポソヨ。
はい、良いですね。行ってみたかったです。

●문법(文法)
前の節が後ろの節の一般的な原因や理由であることを表す語尾です。前の節の動詞には時制を使うことができません。また、後ろの節には命令や勧誘形が来ることができません。
・動詞の語幹が'ㅏ,ㅗ'で終わる時
앉다 : 앉다 + 아서 -> 앉아서
・動詞の語幹が'ㅏ,ㅗ'以外のもので終わる時
읽다 : 읽다 + 어서 -> 읽어서
・動詞の語幹が'-하'で終わる時
전화하다 : 전화하다 + 해서 -> 전화해서

●단어(単語)
 아프다(痛い)
例 배가 아파서 병원에 가요.
   お腹が痛いので病院へ行きます。

 늦다(遅れる)
例 너무 늦어서 택시를 탑니다.
   少し遅れたのでタクシーに乗ります。

 피곤하다(疲れる)
例 피곤해서 집에 일찍 가고 싶어요.
   疲れたので家に早く帰りたいです。

 마시다(飲む)
例 술을 많이 마셔서 아침에 늦게 일어났어요.
   飲みすぎたので朝寝坊しました。

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.