죄송합니다만, 사진 좀 찍어 주시겠어요? ログイン会員登録

今日の会話 第39号

「죄송합니다만, 사진 좀 찍어 주시겠어요? / すみませんが、写真を撮っていただけますか。」

写真
사진

●状況:、旅行

●ポイント
-아/어 주시겠어요? (依頼;~していただけますか)


●例文
죄송합니다만, 사진 좀 찍어 주시겠어요?
ジェソンハムニダマン、サジン ジョム チゴ ジュシゲッソヨ?
住みませんが、写真を撮っていただけますか。

네, 하나, 둘, 셋! 잘 나왔는지 확인 해 보세요.
ね、ハナ、ドゥル、セッ! ジャル ナワッヌンジ ファギネ ボセヨ.
はい。一、二、三!うまく撮れたかどうかご確認ください。

아! 죄송합니다. 눈을 감았어요. 다시 한번만 찍어 주시겠어요?
ア! ジェソンハムニダ. ヌヌル ガマッソヨ. ダシ ハンボンマン チゴ ジュシゲッソヨ?
あ!すみません。目をつぶりました。もう一度、撮っていただけますか。

●문법(文法)
動詞の語幹が'ㅏ,ㅗ'で終わる時 -아 주시겠어요?
찾다 : 찾아 주시겠어요? (探していただけますか)
動詞の語幹が'ㅏ,ㅗ'以外のもので終わる時 -어 주시겠어요?
읽다 : 읽어 주시겠어요? (読んでいただけますか)
動詞の語幹が'-하'で終わる時 -해 주시겠어요?
안내하다 : 안내해 주시겠어요?(案内していただけますか)

●단어(単語)
 기다리다(待つ)
例 잠시만 기다려 주시겠습니까?
   少し待っていただけますか。

 (사진이)흔들리다(ぶれる)
例 사진이 조금 흔들렸어!
   写真がちょっとぶれたよ!

 사진발(写真映り)
例 나, 사진발이 좀 좋아.
   私、写真映りがいいよ。

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.