f(x) - All Mine【2】 ログイン会員登録

K-POPで習う韓国語 第285号 (2016/08/17)

「f(x) - All Mine【2】」

       

Baby Baby 눈을 때면

Baby Baby ネ ヌヌル ポル テミョン

Baby Baby あなたの目を見るときには

 

맘이 맘이 시공의 벽을 넘어

マミ マミ イ シゴンエ ピョグル ノモ

心が心がこの時空の壁を越えて

 

품에 안고 Dive

ノル ネ プメ アンコ Dive

あなたを私の胸に抱いて Dive

 

[語彙]

(ヌン):目

보다(ポダ):見る

시공(シゴン):時空、時間と空間

(ピョッ):壁

넘다(ノムタ):越す、(上を)通り過ぎる[越す]

(プム):懐(ふところ)(ひゆ的に) 温かく迎え入れてくれるところ

안다(アンタ):抱く、抱える

 

[文法]

-() :~する予定の、~するつもりの

語幹の最後にパッチムがないときは「-」を、パッチムがあるときは「-」を付けて名詞を修飾する。

보다(ポダ:見る) (ポル:見る(予定の名詞))

마시다(マシダ:飲む) 마실(マシル:飲む(予定の名詞))

받다(パッタ:もらう)받을(パドゥル:もらう(予定の名詞))

먹다(モッタ:食べる)먹을(モグル:食べる(予定の名詞))

 

마실 물이 없어서 사러 나가야 .

マシル ムリ オプソソ サロ ナガヤ デ

飲む水が無くて買いに行かなければならない
 
<skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部>
skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
<著者-パク・ダウン>
skype韓国語教室CROSS OVER講師
アンニョンハセヨ!パク・ダウンです!
ダウンは穏やかで優しいという意味のハングルの名前です。
韓国の歌は歌詞が表現豊かで色々な言葉を学ぶことができます。
ぜひみなさんも楽しく勉強してください。お楽しみに!!(キデへジュセヨ~!)

skype韓国語会話教室CROSS OVER

「skype韓国語会話教室 CROSS OVER」
https://crossover-asia.com/

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.