EXO - Monster【4】 ログイン会員登録

K-POPで習う韓国語 第267号 (2016/07/05)

「EXO - Monster【4】」

She got me gonecrazy

 

심장이 뛰니

ウェ シムジャンイ トィニ

どうして心臓がドクドクするんだ?

 

내가 성격이 급해

ネガ チョム ソンキョギ クペ

俺はちょっと性格がせっかちなんだ

 

그닥 온순하지 못해

クダッ オンスナジ モテ

そんなに優しくできない

 

[語彙]

심장(シムジャン):心臓

뛰다(トィダ):(胸が)おどる、ときめく、(脈が)打つ

성격(ソンキョッ):性格

급하다(クパダ): (気が)せっかちだ、気短だ

그닥(クダッ):大して、それほど、さほど、あまり

온순하다(オンスナダ):従順だ、おとなしい、優しい

 

[文法]

- 못하다 :~することができない

動詞の語幹に「- 못하다」を付けて不可能の意を表す。

이해하다(イヘハダ:理解する) 이해하지 못하다(イヘハジ モタダ:理解できない)

마시다(マシダ:飲む) 마시지 못하다(マシジ モタダ:飲めない)

묶다(ムッタ:縛(しば))묶지 못하다(ムッチ モタダ:縛れない)

듣다(トゥッタ:聞く) 듣지 못하다(トゥッチ モタダ:聞けない)

 

선생님! 방금 설명 이해하지 못했어요. 다시 주실래요?

ソンセンニム! パングム ク ソルミョン イヘハジ モテッソヨ タシ ヘ ジュシルレヨ?

生!今のその説明を理解できませんでした。もう一度してくださいますか。
 
<skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部>
skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
<著者-パク・ダウン>
skype韓国語教室CROSS OVER講師
アンニョンハセヨ!パク・ダウンです!
ダウンは穏やかで優しいという意味のハングルの名前です。
韓国の歌は歌詞が表現豊かで色々な言葉を学ぶことができます。
ぜひみなさんも楽しく勉強してください。お楽しみに!!(キデへジュセヨ~!)

skype韓国語会話教室CROSS OVER

「skype韓国語会話教室 CROSS OVER」
https://crossover-asia.com/

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.