BIGBANG - Let's not fall in love【8】 ログイン会員登録

K-POPで習う韓国語 第145号 (2015/08/31)

「BIGBANG - Let's not fall in love【8】」

사랑이란 글자 속에

サランイラン トゥ クルチャ ソゲ

愛という2文字の中に

 

우릴 가두려고 하지 말아요

ウリル カドゥリョゴ ハジ マラヨ

俺たちを閉じ込めようとしないでください

 

채우지 못할 욕심이니까

チェウジ モタル ヨッシミニカ

満たすことのできない欲望だから

 

[語彙]

글자(クルチャ):字、文字

두다(カドゥダ):閉じ込める

하다(ハダ):する

채우다(チェウダ):満たす、欲望を充足させる

욕심(ヨッシム):欲、欲望

 

[文法]

-()려고 하다:(今から)~しようとする

動詞の語幹について、今から何かをしようとする意図を表す表現

출발하다(チュルバラダ:出発する) 출발하려고 하다(チュルバラリョゴ ハダ:出発しようとする)

끝내다(クンネダ:終える) 끝내려고 하다(クンネリョゴ ハダ:終えようとする)

먹다(モッタ:食べる) 먹으려고 하다(モグリョゴ ハダ:食べようとする)

잡다(チャッタ:捕まえる) 잡으려고 하다(チャブリョゴ ハダ:捕まえようとする)

 

버스가 출발하려고 .빨리 서둘러.

ポスガ チュルバラリョゴ ヘ パルリ ソドゥルロ

バスが出発しようとしているよ。早く急いで
 
<skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部>
skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
<著者-パク・ダウン>
skype韓国語教室CROSS OVER講師
アンニョンハセヨ!パク・ダウンです!
ダウンは穏やかで優しいという意味のハングルの名前です。
韓国の歌は歌詞が表現豊かで色々な言葉を学ぶことができます。
ぜひみなさんも楽しく勉強してください。お楽しみに!!(キデへジュセヨ~!)

skype韓国語会話教室CROSS OVER

「skype韓国語会話教室 CROSS OVER」
https://crossover-asia.com/

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.