K-POPで習う韓国語 第367号 (2017/07/11)
「NEVER - 国民の息子 PRODUCE 101【2】」
매일 반복해 널 지우는 일
メイル バンボケ ノル ジウヌン イル
毎日繰り返している お前のことを忘れようとすることを
뼛속까지 시려
ピョッソッカジ シリョ
骨の髄まで凍え
조각들에 찔린 느낌
ジョガッドゥルレ チルリン ヌキム
破片で刺された感覚
다시 돌아보니
タシ トラボニ
改めて思い返して見ると
눈부시게 빛나는 길
ヌンブシゲ ビンナヌン ギル
まぶしく輝いていた道
부디 흔적 없이
ブディ フンジョッ オプシ
頼む 跡形もなく
너를 남겨두지 않길 eh
ノルル ナムギョドゥジ アンキル
お前のことを残さないように
[語彙]
반복하다(バンボカダ)繰り返す
지우다(チウダ)消す、無くす
시리다(シリダ)冷たく感じる、しびれるほど冷たい
조각(ジョガッ)かけら、切れ端
찔리다(チルリダ)‘찌르다’の受け身。刺さ(れ)る
눈부시다(ヌンブシダ)まぶしい
빛나다(ピンナダ)輝く、光る
남겨두다(ナムギョドゥダ)残す
第389号:Gashina - ソンミ【6】
第388号:Gashina - ソンミ【5】
第387号:Gashina - ソンミ【4】
第386号:Gashina - ソンミ【3】
第385号:Gashina - ソンミ【2】
第384号:Gashina - ソンミ【1】
第383号:Like it - ユン・ジョンシン【6】
第382号:Like it - ユン・ジョンシン【5】
第381号:Like it - ユン・ジョンシン【4】
第380号:Like it - ユン・ジョンシン【3】
第388号:Gashina - ソンミ【5】
第387号:Gashina - ソンミ【4】
第386号:Gashina - ソンミ【3】
第385号:Gashina - ソンミ【2】
第384号:Gashina - ソンミ【1】
第383号:Like it - ユン・ジョンシン【6】
第382号:Like it - ユン・ジョンシン【5】
第381号:Like it - ユン・ジョンシン【4】
第380号:Like it - ユン・ジョンシン【3】
<skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部> skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。 目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。 通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
https://crossover-asia.com/ |