連音の不思議 ログイン会員登録

初心者ハングル365日 第8号 (2012/03/29)

「連音の不思議」

お久しぶりの更新です!

韓国語教室には引き続き通っていますよ~
なんだかここ最近は本格的に「文法」を学ぶ課に突入しているので、
単語を覚えるのと、
文法を覚えることに必死です!!


そして、ちょっとビックリだったのが、
これまで韓国語に慣れるために韓国ドラマを見ていたのですが、
ちょっと個人的にバタバタしているので、韓国ドラマを見れていません。


そしたら!!!


どんどん韓国語がわからなくなってるような気がしてきています><


これまでなんとな~く意味がわかったようなセリフも、
文章ではちょっと表現しづらいのですが、
違和感を感じるようになってしまったと言いますか…


とにかくマズイです!!
やっぱり日常的に使う機会がないとどんどん忘れてしまいますね・・・T_T
でもこの状況はしばらく続きそうなので、
なんとか韓国語から遠ざからないようにがんばりたいと思います~



蛇足ですが、この間授業のときに先生から教わった連音の不思議なお話。


【ㅎ(h)】の前にパッチムがあるときって、
【ㅎ(h)】の音は消えるじゃないですか?


日本語でも【こんにちは】の【は】は【わ】の発音に変わったり、
英語でもhは発音が弱くなったり(What's her name?など)と、
それは世界共通で語学を研究している人達にも不思議に思われていることなのだとか。


普段言葉を話すことに何の疑問も持たずに過ごしていますけど、
語学って謎が多くて奥が深いですね。


韓国語を勉強し始めて改めてそんなことを感じます^^
 
韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.