めっちゃ食べたい! ログイン会員登録

明日から使える韓国語 第902号 (2022/09/29)

「めっちゃ食べたい!」

先週お伝えしたNHKラジオのステップアップ「ハングル講座」、本日、「八田とハンナのハングルメ・チャンネル」が初日を迎えオンエアされました。聴かれた方はいらっしゃいますか?

聴いていない方、ご安心ください。NHKラジオのアプリ「らじるらじる」をダウンロードすればいつでも聴けますよ。
https://www.nhk.or.jp/radio/info/app.html

私は、NHK FMの「クラシックカフェ」や「夜のプレイリスト」が大好きで、アプリをよく利用しています。皆さんにもお勧めします!

さて、NHKラジオ「八田とハンナのハングルメ・チャンネル」、私はテキストに連載しているだけですが、まるで自分が出演するような気持ちで本日を迎えました。八田さんとカンさんの生き生きした進行、目が覚めるような刺激的な食べ物に関する韓国語のやりとり、充実した15分間です。本日は、

요즘 맘모스빵이 무지하게 땡기거든요.
(ヨジュm マmモスッパンイ ムジハゲ ッテンギゴドゥンニョ/最近、マンモスパンがすごく食べたいんです)

というフレーズが紹介されていました。マンモスパンは先週アップした紙面写真をご覧いただくとお分かりですが、ビックマックのように(笑)分厚いパンです。

무지하다(ムジハダ/ものすごい)

땡기다 (ッテンギダ/당기다(そそられる)の方言)

これらの表現は、とてもリアルですよね~。上の例文のマンモスパンの部分に皆さんの好きな食べ物を入れるだけで、リアルフレーズが完成します。食を介した日韓交流の場で是非使ってみてください。

それでは、また来週お目にかかります^^。

감사합니다. 안녕히 계십시오.
 
<著者-幡野 泉>
-1995年早稲田大学第一文学部卒業
-1998年延世大学校韓国語学堂に入学
-留学中にコリア・ヘラルド新聞社主催の「第33回外国人韓国語雄弁大会」 にて
  最優秀賞・文化観光部長官賞を受賞、また延世大学校韓国語学堂の雄弁大会にて第1位
-約1年の留学生活の後、東京にある韓国大手商船会社の日本総代理店に就職
  3年半の間、日韓ビジネスの現場に立つ
-2002年3月「杉並区ビジネスプランコンテスト」にて優勝
  題目は「日韓ビジネス交流の橋渡し」
-2002年8月有限会社アイ・ケー・ブリッジを設立
-2004年4月東京・虎ノ門にて「シゴトの韓国語講座(現・アイケーブリッジ外語学院)」を開講
-2006年4月より、「All About 韓国語」ガイドを務める
-東洋経済日報に「ビジネス韓国語会話」を連載
  メールマガジン「明日からすぐ使える!知ってトクするシゴトの韓国語」を発行中
-著書に『すぐに使えるシゴトの韓国語』『レベルアップ シゴトの韓国語』(いずれも三修社刊)
  『すぐに使えるシゴトの韓国語』(アルク刊)がある

■ お問合わせはこちらまでお願いします。


「アイケーブリッジ外語学院」
https://www.ikbridge.co.jp/

TEL 03-5157-2424

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.