まずはリモートミーティング ログイン会員登録

明日から使える韓国語 第901号 (2022/09/22)

「まずはリモートミーティング」

NHKラジオのステップアップ「ハングル講座」がこの秋、リニューアルされ、「八田とハンナのハングルメ・チャンネル」と題し、コリアン・フード・コラムニストの八田靖史さんと、タレント、そして歌人の肩書も持つカン・ハンナさんが出演されます。韓国の食に関わる表現、人々の関わりにワクワクします。

そしてー! そのテキストに、わたくし幡野の連載が3カ月にわたり掲載されます。テキスト目次の写真でお分かりのように「知って役立つ! ビジネスハングル」。日韓企業が取引を始めるところから、3回にわたりストーリーが続くよう執筆しました。

これまで『シゴトの韓国語』と冠した書籍を執筆してきましたが、今回久しぶりに執筆をしていて、これまでになかったシチュエーション、表現が出てきました。そう、オンライン、リモートのミーティングです。

온라인/리모트 미팅(オンライン/リモート ミーティング)

テキストの一部より、

리모트 미팅으로 진행했으면 하는데 괜찮으시다면 접속 링크를 보내드리도록 하겠습니다.
(リモトゥ ミティングロ チネンヘッスミョン ハヌンデ クェンチャヌシダミョン チョpソk リンクルr ポネドゥリドロッ カゲッスmニダ/リモートミーティングで進められたらと思いますので、よろしければ接続リンクをお送りいたします。)

これまではわざわざ海を渡っていたようなミーティングもオンラインで済むようになりました。もちろん、顔を合わせたミーティングや食事を共にするなどのコミュニケーションには勝りませんが、取引の初動の時期などはこのようにまずはオンラインで、というのも良さそうです。

9/29(木)、9/30(金)10:30-10:45オンエアですが、いまはアプリでいつでも聞けます。是非、テキストをご購入いただき、ラジオを楽しんでください。食にまつわる生き生きした表現が満載ですよ。

それでは、また来週お目にかかります^^。

감사합니다. 안녕히 계십시오.
 
<著者-幡野 泉>
-1995年早稲田大学第一文学部卒業
-1998年延世大学校韓国語学堂に入学
-留学中にコリア・ヘラルド新聞社主催の「第33回外国人韓国語雄弁大会」 にて
  最優秀賞・文化観光部長官賞を受賞、また延世大学校韓国語学堂の雄弁大会にて第1位
-約1年の留学生活の後、東京にある韓国大手商船会社の日本総代理店に就職
  3年半の間、日韓ビジネスの現場に立つ
-2002年3月「杉並区ビジネスプランコンテスト」にて優勝
  題目は「日韓ビジネス交流の橋渡し」
-2002年8月有限会社アイ・ケー・ブリッジを設立
-2004年4月東京・虎ノ門にて「シゴトの韓国語講座(現・アイケーブリッジ外語学院)」を開講
-2006年4月より、「All About 韓国語」ガイドを務める
-東洋経済日報に「ビジネス韓国語会話」を連載
  メールマガジン「明日からすぐ使える!知ってトクするシゴトの韓国語」を発行中
-著書に『すぐに使えるシゴトの韓国語』『レベルアップ シゴトの韓国語』(いずれも三修社刊)
  『すぐに使えるシゴトの韓国語』(アルク刊)がある

■ お問合わせはこちらまでお願いします。


「アイケーブリッジ外語学院」
https://www.ikbridge.co.jp/

TEL 03-5157-2424

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.