韓国語のいばらという意味教えてください ログイン会員登録

韓国語のいばらという意味教えてください
ドラマに いばらの鳥  いばらの花 がありまいす いばらの鳥は 見ました サンウクさんがやっていたので 花のほうは 今 みている最中です  どちらもいばらとかいてあるので 意味がなにかをしりたくて きになっています 教えてください
回答数:1 | 閲覧数:12115 | 質問日時:14/05/03 14:01 | 質問者:さんうく
この質問に回答する
回答数(1件) 評価点数順 | 最新から表示
14/05/05 11:04 | omo_na
「いばら」は「野いばら」というバラ科の植物をいうこともあればとげのある低い木(バラやカラタチなど)の総称として使われることもあります。
また「いばらの道」という使い方で困難が多いという意味で使うことがあります。
ドラマだったら象徴的に「困難」をあらわしているのかもしれませんね。
コメントを書く | この回答を「役に立つ質問」に推薦します
コメント
似ている質問をおすすめします。
突然入隊を告げられて、 出演中のドラマを抜けなければならない?なんてありますか? 時々…
韓国ドラマを日本語に訳していただくのはすごく助かります 字幕を読んで俳優さんの声でみるのが…
久しぶりに質問します。以前の質問でもお世話になりました。 龍の涙に登場する善嬪(ソンビン…
韓ドラの相続者たちのサウンドドラックがあるかどか わかるかたいませんか 今までも気に入っ…
チソンさん、ファン・ジョンウムさん出演のドラマ「秘密」 12話でファン・ジョンウムさんが…
韓流ならワウコリア
ログインすると、質問や回答を投稿できます。
ID(email)
パスワード
次回からID入力を省略 | 無料会員登録
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.