Gashina - ソンミ【6】 ログイン会員登録

K-POPで習う韓国語 第389号 (2017/09/25)

「Gashina - ソンミ【6】」

       

너는 졌고 나는 폈어

ノヌン ジョッコ ナヌン ピョッソ

あなたは散って私は咲いた

 

And its over

 

다시 돌아온다 해도

タシ トラオンダ ヘド

また戻って来るとしても

 

지금당장은 없이

ジグム ダンジャウン ナ オップシ

すぐには私がいなくても

 

매일 있을 같지

メイル ジャル サル ス イッスル ゴッ ガチ

毎日元気に過ごせそうでしょう

 

[語彙]

지다(チダ):(花などがしおれて)落ちる、散る

피다(ピダ):()が咲く、開く

당장(タンジャン):直ちに(その場で)すぐ、すぐさま、直ちに、立ち所に、早速

매일(メイル):毎日、日ごとに

 

[文法]

해도(ダ ヘド):するとしても

 

아무리 연락한다 해도 받지 않을 거예요.

アムリ ヨンラカンダ ヘド バッチ アヌル ゴイェヨ

いくら連絡したとしても受け取らないでしょう。

 

아무리 공부한다 해도 시험이 어려워요.

アムリ ゴンブハンダ ヘド シホミ オリョウォヨ

いくら勉強したとは言っても試験が難しいです。
<skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部>
skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
<著者-パク・ダウン>
skype韓国語教室CROSS OVER講師
アンニョンハセヨ!パク・ダウンです!
ダウンは穏やかで優しいという意味のハングルの名前です。
韓国の歌は歌詞が表現豊かで色々な言葉を学ぶことができます。
ぜひみなさんも楽しく勉強してください。お楽しみに!!(キデへジュセヨ~!)

skype韓国語会話教室CROSS OVER

「skype韓国語会話教室 CROSS OVER」
http://crossover-asia.com/

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.