センター試験の韓国語問題を見てみましょう ログイン会員登録

明日から使える韓国語 第633号 (2017/01/26)

「センター試験の韓国語問題を見てみましょう」

       

韓国の大学入試は競争が激しいことで有名ですが、日本も先日、センター試験が

終わりましたね。外国語に韓国語の科目があることはご存知の方も多いでしょう。

当校にもセンター試験を韓国語で受けたい、という高校生がいらしたことがあります。



意外とその問題を見たことがない、という方がいらっしゃるのでは、と思い、最初の、

サッサッと解ける部分から2問、見てみたいと思います。字数等の関係で表記を

変えています。ご了承ください。



問題全文、そして解答は、こちらにも掲載されています。(朝日新聞デジタルより))



1. 「손등발등
모기에
물렸다.(手の甲と足の甲だけ蚊に刺された)



問題:「 」内の単語の発音として、合っている組み合わせは?



1)[손등][발뜽]

2)[손뜽][발등
]

3)[손뜽][발뜽
]

4)[손등][발등]



どーでもいいよ~、と思わないでくださいね。発音、重要ですよ。

答えは、そう、3)です。



「ソントゥングァ パルトゥンマン モギエ ムrリョッタ」です。

の部分は両方とも濃音化現象が起こりますね。



2.날씨도
「   」
어디나갔다오자.(天気がいいからどこかに出かけよう)



問題:「 」内に入るものは?



1)좋지만

2)좋아서

3)좋은데

4)좋길래



答えは3)。「-/는데」の用法をきちんと理解している人は難なく解けるでしょうが、

「天気がいいから」の「から」で考えてしまうと悩んでしまうのではないでしょうか。

-/어서」は命令形や勧誘形が後に来ない、などの知識も必要かもしれません。



以上はセンター試験も前半の問題。一定以上の実力の人は、難なく解けるかも

しれませんが、後半はかなりの「ガッツリ系」長文問題。設問もひねりがきいていて

難しいです。韓国語の力試しがしたい方、韓国語能力試験やハングル検定は普段

意識していると思いますが、センター試験も是非解いてみることをお薦めします!



<著者-幡野 泉>
-1995年早稲田大学第一文学部卒業
-1998年延世大学校韓国語学堂に入学
-留学中にコリア・ヘラルド新聞社主催の「第33回外国人韓国語雄弁大会」 にて
  最優秀賞・文化観光部長官賞を受賞、また延世大学校韓国語学堂の雄弁大会にて第1位
-約1年の留学生活の後、東京にある韓国大手商船会社の日本総代理店に就職
  3年半の間、日韓ビジネスの現場に立つ
-2002年3月「杉並区ビジネスプランコンテスト」にて優勝
  題目は「日韓ビジネス交流の橋渡し」
-2002年8月有限会社アイ・ケー・ブリッジを設立
-2004年4月東京・虎ノ門にて「シゴトの韓国語講座(現・アイケーブリッジ外語学院)」を開講
-2006年4月より、「All About 韓国語」ガイドを務める
-東洋経済日報に「ビジネス韓国語会話」を連載
  メールマガジン「明日からすぐ使える!知ってトクするシゴトの韓国語」を発行中
-著書に『すぐに使えるシゴトの韓国語』『レベルアップ シゴトの韓国語』(いずれも三修社刊)
  『すぐに使えるシゴトの韓国語』(アルク刊)がある

■ お問合わせはこちらまでお願いします。


「アイケーブリッジ外語学院」
http://www.ikbridge.co.jp/

TEL 03-5157-2424

韓流ならワウコリア
会社紹介 | プライバシーポリシー | 利用規約
韓国語・ハングル情報ならWOW韓国語
Copyright(C) 2004-2012 AISE Inc. All Rights Reserved.